英文签证翻译避坑指南：拒签风险与专业辅助翻译技巧

去国外办签证，最让人头秃的往往不是填表，而是那份厚厚的资产证明和在职证明。 很多人觉得，我有银行流水，有公司盖章，英文翻译件随便找个路人看看就能搞定。 大错特错。 领事馆的签证官每天要看成百上千份材料，他们根本没时间猜你的意思。 一旦翻译出现歧义，哪怕只是一个动词时态的错误，都可能被判定为“材料不清