英文医疗处方术语详解:BID/PRN/PO等缩写含义及服药指南
拿到国外医院开的一叠处方笺,是不是感觉像在解天书? 那些密密麻麻的拉丁文缩写和生僻词,简直比高数还难懂。 很多留学生刚落地,看着满篇的 Sig.、BID、PRN,脑子直接一片空白。 其实,别被那些看起来高深的术语吓住。 说白了,这些只是医生为了效率,把日常用语简化成了“暗号”。 今天我们就把这些“密
拿到国外医院开的一叠处方笺,是不是感觉像在解天书? 那些密密麻麻的拉丁文缩写和生僻词,简直比高数还难懂。 很多留学生刚落地,看着满篇的 Sig.、BID、PRN,脑子直接一片空白。 其实,别被那些看起来高深的术语吓住。 说白了,这些只是医生为了效率,把日常用语简化成了“暗号”。 今天我们就把这些“密
以前翻译个文档,还得打开浏览器搜半天,注册账号、验证邮箱,折腾一圈才发现免费额度用完了。 现在?手机里随便下个App,或者网页上随手一搜,几十种“在线免费工具”跳出来。 但选错了,轻则翻译得牛头不对马嘴,重则把客户的隐私数据给“送”了出去。 今天咱们不聊虚的,直接聊聊怎么在这些免费的坑里,挑出真正好